1. Start
  2. Poźary traw i Lasów
  3. SnakE® Kreisregner-Set

SnakE® · Gebäudeverteidigung & Vegetationsbrand

SnakE® Kreisregner-Set

Hält Deine Schutzlinie nass, Tag und Nacht, ohne Einsatzkraft am Strahlrohr. Für Gebäudeverteidigung, Riegelstellung und Nachlöscharbeiten.

vfdb Excellence Award 2025 für SnakE®vfdb Excellence Award 2025 für SnakE®Prämiert von einer Feuerwehr-Fachjury

3 SnakE® Kreisregner mit Halterungen und D-Schläuchen in der Eurobox 4 SnakE® Kreisregner mit Halterungen und D-Schläuchen in der Eurobox 6 SnakE® Kreisregner mit Halterungen und D-Schläuchen in der Eurobox ≈ 64 m Schutzlinie4 Kreisregner
SnakE Kreisregner mit Spanngurt am Baum im Realeinsatz – Riegelstellung bei der Vegetationsbrandbekämpfung

13.628,00 € netto

16.217,32 € inkl. 19 % MwSt. · zzgl. Versand

Set-Größe wählen

Im Set: 4 × Kreisregner, 4 × Baumhalterung/Standfuß, 3 × 15 m D-Schlauch, Eurobox 60 × 40 × 19 cm

Gleich mitbestellen
Angebot anfordern

Bestellbar · Versand per DHL, DPD oder Spedition

Für Feuerwehren und Kommunen: Antwort innerhalb von 24 h, Kauf auf Rechnung und XRechnung

  • Ø 28 m je Regner Wurfweite bis 14 m bei 4 bar
  • Personalschonend, Tag und Nacht Eine Einsatzkraft baut auf und kontrolliert
  • Kauf auf Rechnung XRechnung für Kommunen, Feuerwehren und BOS

Schutzlinie planen

Wie lang ist Deine Schutzlinie?

Gib die Länge ein. Die Draufsicht zeigt maßstäblich, wie viele Kreisregner Du brauchst und welches Set passt. Über 88 m rechnet der Planer die günstigste Kombination.

Draufsicht: 4 Kreisregner im Abstand von 12 m sichern eine geschlossene Schutzlinie von etwa 64 m zwischen Brandfront und Bebauung. 12 m ≈ 64 m geschlossene Schutzlinie

Rechenweg: gesicherte Schutzlinie ≈ (Anzahl − 1) × 12 m Regnerabstand + 28 m Wurfkreis der beiden Endregner. 12 m = 15-m-D-Schlauch abzüglich ca. 1,5 m je Seite für Anschluss und Wegführung (Herstellerempfehlung). Wurfkreis Ø 28 m bei 4 bar, Wasserbedarf je Regner ca. 4–24 l/min im empfohlenen Druckbereich 1–4 bar, Aufbau ca. 2 Minuten je Standpunkt.

Passt zu 60 m

4er-Set

Geschlossene Linie
≈ 64 m
Kreisregner
4
Wasserbedarf
ca. 16–96 l/min
Aufbau, eine Einsatzkraft
ca. 8 min

13.628,00 € netto

Angebot anfordern

Wir übernehmen Set oder Kombination und Länge ins Formular.

Im Kaufbereich übernehmen und ergänzen

Einsatzverlauf

Wenn der Brand auf Bebauung zuläuft

Drei Phasen, eine Ausrüstung: Von der Riegelstellung über den Objektschutz bis zur Nachsorge hält der Kreisregner die Linie, damit kein Gebäude verloren geht.

SnakE® Kreisregner auf dem Standfuß, Messingdüse mit Drahtbügel und Storz-D-Anschluss

52–88 mGeschlossene Schutzlinie

Riegelstellung aufbauen

Läuft die Front auf Bebauung zu, setzt Du die Kreisregner im 12-m-Raster zwischen Brand und Objekt, am Baum oder auf dem Standfuß. Ab 2 bar rotieren sie selbstständig und legen eine geschlossene Wasserwand.

SnakE® Kreisregner per Spanngurt am Baum, laufende Beregnung vor einem Gebäude im Nadelwald

0Einsatzkräfte am Strahlrohr gebunden

Objekte nasshalten

Gebäude, Hallen und Tanklager schützt Du mit Spanngurten direkt an der Struktur: Fassaden und Dächer werden senkrecht beregnet und bleiben dauerhaft nass. Deine Einsatzkräfte bleiben auf Distanz zur Hitzezone.

Geöffnete Eurobox des SnakE® Kreisregner-Sets mit Schläuchen, Modulen und Kurzanleitung im Deckel

Die ganze NachtOhne Personalbindung

Nachsorge sichern

Nach dem Ablöschen halten die Regner die Fläche nass und verhindern Wiederaufflammen und Wurzelbrände, die ganze Nacht durch. Bei Dunkelheit verdunstet weniger Wasser, die Beregnung wirkt tiefer in den Boden.

Was am Ende zählt

  • Geschlossene Linie: 3er-Set ≈ 52 m, 6er-Set ≈ 88 m
  • Objektschutz ohne gebundenen Trupp an der Strahlrohrposition
  • Kein erneutes Aufflammen, ohne Personalbindung über Nacht

Ausgezeichnet und im Einsatz

Ausgezeichnet von der Jury, die selbst im Einsatz steht

vfdb Excellence Award 2025

vfdb Excellence Award 2025

für das modulare Löschsystem SnakE®

Die vfdb, Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes, zeichnet jährlich Innovationen im Brandschutz aus. In der Jury sitzen Fachleute von Berufsfeuerwehren, Hochschulen und Forschungsinstituten.

Der Kreisregner ist eines der SnakE®-Module.

Hervorgehoben hat die Jury

  1. Modularität 3, 4 oder 6 Regner in einer Eurobox. Über D-Schlauch jederzeit erweiterbar, einzelne Regner kaufst Du nach.
  2. Vielseitigkeit Am Baum, auf dem Standfuß, an der Fassade oder in Reihe: Riegelstellung, Objektschutz, Nachlöschen und Gasflaschenkühlung mit derselben Ausrüstung.
  3. Intuitive Bedienung Spanngurt legen, D-Schlauch kuppeln, Sektor per Drahtbügel einstellen. Werkzeuglos, ca. 2 Minuten je Standpunkt.

Stimmen aus Feuerwehren, die SnakE® einsetzenGesagt zum SnakE® Sprühbalken, der mit denselben Modulen arbeitet.

Früher musste ein Trupp bei brütender Hitze mit dem Strahlrohr neben dem Fahrzeug herlaufen. Heute bleiben die Kameraden im Fahrzeug, Fahrer und Maschinist reichen. Die Kameraden werden so deutlich entlastet.

Zugführer Feuerwehr in HessenZum SnakE® Sprühbalken

Aufklappen, an die Schäkel hängen, Wasser marsch. Beim ersten Übungsdienst war der Balken in unter drei Minuten einsatzbereit, ohne Werkzeug und ohne Anleitung in der Hand.

Kommandant Feuerwehr in BayernZum SnakE® Sprühbalken

Eine Eurobox, mehr Platz braucht die komplette Waldbrand-Nachrüstung nicht. Das Fach dafür hatten wir sogar auf unserem TSF-W frei.

Wehrführer Feuerwehr in Rheinland-PfalzZum SnakE® Sprühbalken
  • KfW Award GründenRescuevation, ausgezeichnet von der größten deutschen Förderbank
  • 1. Platz Jugend forschtFür den Löschigel, überreicht vom Bundesarbeitsminister

Bekannt aus

  • n-tv
  • Feuerwehr-Magazin
  • BKS Report

Vielseitig befestigt

Ein Regner, viele Rollen

Dieselben Kreisregner arbeiten am Baum, auf dem Standfuß, an der Fassade oder in Reihe, Du entscheidest an der Einsatzstelle.

SpanngurtSnakE Kreisregner mit Messingkopf auf der Bodenplatte montiert

Am Baum

Für steile Gebiete und Hänge: Der Regner wird mit einem Spanngurt am Stamm fixiert und beregnet auch im Gefälle zuverlässig, das leichteste Kreisregnersystem zur Baumbefestigung.

Typisch: Hang-, Steil- und Bergregionen, unwegsames Gelände

StandfußKomponenten des SnakE Kreisregner Sets: Spanngurt, Regnerkopf und Halteplatte

Auf dem Standfuß

Frei aufgestellt auf Flächen, Schneisen und Wegen: Im 12-m-Raster entsteht eine geschlossene Wasserwand, die die Ausbreitung aufhält.

Typisch: Riegelstellung an Schneisen, Wegen und Bahndämmen

SpanngurtSnakE Kreisregner Set im gelben Kasten mit Kurzanleitung und aufgerollten Leitungen

An Gebäude & Struktur

Spanngurt um Träger, Geländer oder Zaunpfosten, mehr braucht es nicht: Der Regner sitzt in Minuten an jeder tragfähigen Struktur und lässt sich beim Stellungswechsel genauso schnell wieder lösen.

Typisch: Schutzlinie vor Wohnsiedlungen (Wildland-Urban-Interface), Hallen, Tanklager

D-Schlauch-KetteSnakE Kreisregner auf der Rescuevation Halteplatte in der Draufsicht

In Reihe als Wasserwand

Mit konfektionierten D-Schläuchen von Regner zu Regner gekuppelt und modular erweiterbar: So sektorierst Du große Schadenflächen und hältst Schutzlinien mit wenig Personal.

Typisch: Riegelstellung, Sektorierung großer Schadenflächen

SnakE® Kreisregner auf dem Standfuß: Impuls-Düse aus Messing mit Prallblech, Absperrventil, Edelstahlmodul mit Storz-D-Kupplungen aus Aluminium und eloxierte Halterung

Gebaut für den Einsatz

Jedes Teil hat seinen Grund

Edelstahl, Messing und eloxiertes Aluminium: Der Kreisregner ist für Ruß, Löschwasser und den Transport im Gelände gebaut. Entwickelt und gefertigt in Deutschland.

  1. Prallblech und Strahlstörschraube Sitzen am Kopf der Impuls-Düse aus Messing (4 mm, 1/2 Zoll) und regeln Wurfhöhe und Strahlbreite. Wurfweite bis 14 m, Ø 28 m bei 4 bar.
  2. Sektoreneinstellung Legt fest, wie weit die Düse rotiert: von 20° bis zum Vollkreis mit 360°, werkzeuglos von Hand. Am Anschlag wechselt der Regner selbst die Drehrichtung.
  3. Drahtbügel Umklappen, und der Regner wechselt zwischen Vollkreis und Teilkreis.
  4. Integriertes Absperrventil Jeder Regner lässt sich einzeln auf- und zudrehen.
  5. SnakE®-Modul aus Edelstahl V4A Das Herzstück: trägt die Düse und führt das Wasser zum nächsten Regner weiter.
  6. Storz-D-Kupplung aus Aluminium 25 mm, auf beiden Seiten: Der D-Schlauch kuppelt von Regner zu Regner weiter.
  7. Halterung aus AlMg4,5Mn, eloxiert Standfuß und Baumhalterung in einem: frei aufstellen oder per Spanngurt an Baum, Träger oder Zaunpfosten.
je Regner komplett
ca. 800 g
Sektor einstellbar
20–360°
Empfohlener Druck
1–4 bar
Eurobox in cm
60 × 40 × 19

Schritt für Schritt

Aufbau an der Einsatzstelle

Vier Handgriffe von der Eurobox zur laufenden Wasserwand, ca. 2 Minuten je Standpunkt.

  1. Position wählen

    Alle 12 m ein Regner entlang Deiner Linie: am Baum, auf dem Standfuß oder per Spanngurt an der Struktur. Der 15-m-D-Schlauch lässt Dir je Seite rund 1,5 m Reserve für Anschluss und Wegführung.

  2. Befestigen

    Spanngurt um Stamm oder Struktur spannen bzw. Standfuß aufstellen, werkzeuglos, von einer Person.

  3. D-Leitung kuppeln

    Regner mit den konfektionierten 15-m-D-Schläuchen verbinden und an die Wasserversorgung anschließen.

  4. Sektor & Strahl einstellen

    Drahtbügel umlegen: Vollkreis oder Teilkreis, der Sektor ist von 20° bis 360° einstellbar. Drahtklemmen begrenzen den Sektor, Prallblech und Strahlstörschraube regeln Wurfhöhe und Strahlbreite, alles von Hand.

Tipp für den EinsatzLass die Regner nachts weiterlaufen: Bei Dunkelheit verdunstet weniger Wasser, die Beregnung dringt tiefer in den Boden ein und sichert die Fläche effizienter.

Ergänze Dein System

Von der Leitung bis zur Fläche

Drei Produkte, die mit dem Kreisregner-Set zusammenspielen: Wasser in die Linie bringen, die Benetzung verstärken, das Fahrzeug selbst schützen.

  1. Versorgen

    Waldbrandverteiler Twin

    Kuppelt in die B-Förderleitung und gibt Wasser im laufenden Förderbetrieb ab: zwei Storz-D-Abgänge, ein integrierter Regner mit Druckminderer und ein Druckabgang für externe Regner.

    Speist Deine Kreisregner-Linie über die D-Abgänge

  2. Verstärken

    Retardant Euro-FC

    Wird dem Löschwasser zugemischt, üblich sind 0,5 bis 3 %. Bildet eine thermische Barriere und verzögert die Entzündung. 100 % biologisch abbaubar.

    Über den Kreisregner stationär auf Fläche und Objekt

    ab1.078,00 € netto · 20-l-Kanister

    In den Warenkorb Angebot anfordern
  3. Ausweiten

    SnakE® Sprühbalken-Set

    Wertet Pump-and-Roll-fähige Fahrzeuge auf: Der Balken legt während der Fahrt die Wetline, werkzeuglos an den DIN-Schäkeln befestigt.

    Dieselben SnakE®-Module, eine Eurobox

    Als Waldbrand-Set mit 4 Kreisregnerdüsen · 15.968,00 € netto

Für die Beschaffung

Technische Daten

Angaben laut Hersteller, Stand 06/2026.

Anschluss System Storz-D (25 mm)
Anschluss Düse 1/2 Zoll Außengewinde
Werkstoff Düse Messing
Düsengröße 4 mm
Sektorenbereich 20°–360°, werkzeuglos einstellbar
Wurfweite bis 14 m (Ø 28 m) bei 4 bar
Regnerabstand in Reihe 12 m effektiv (15-m-Schlauch, ca. 1,5 m je Seite für den Anschluss)
Wasserverbrauch je Regner ca. 240–1.440 l/h (4–24 l/min)
Empfohlener Druckbereich 1–4 bar
Abmessungen Düse ca. 13 × 12 cm
Gewicht Düse ca. 220 g
Gewicht Regner komplett ca. 800 g (inkl. Halterung)
Werkstoff Modul & Halterung Modul Edelstahl V4A, Halterung Aluminium AlMg4,5Mn, eloxiert
Werkstoff Kupplungen Storz-D aus Aluminium
Eurobox-Maße (Set) 60 × 40 × 19 cm

Downloads

Einsatzlagen

Alle Einsatzlagen im Detail

Vegetations- und Flächenbrände

✓ Wald-, Heide- und Moorbrände in unwegsamem Gelände
✓ Hang-, Steil- und Bergregionen
✓ Bahndamm- und Böschungsbrände entlang Autobahnen und Schienenwegen
✓ Stoppel-, Feld- und Ernteflächenbrände in der Landwirtschaft
✓ Nachlöscharbeiten und Abkühlen von Glutnestern
✓ Wurzelbrand verhindern

Riegelstellung und Wasserwand

✓ Riegelstellung mit Kreisregnern in Reihe
✓ Brandausbreitung über Schneisen und Wege aufhalten
✓ Schutzlinie vor Wohnsiedlungen (Wildland-Urban-Interface)
✓ Sektorierung großer Schadenflächen für paralleles Arbeiten mit weniger Personal

Objekt- und Infrastrukturschutz

✓ Senkrechtlöschen und Nasshalten von Lagerhallen
✓ Senkrechtlöschen und Nasshalten von Industrieanlagen
✓ Senkrechtlöschen und Nasshalten von Hausfassaden und Gebäuden
✓ Schutz von Tanklagern, Gaslagern und Chemieanlagen bei Wärmestrahlung
✓ Recycling-, Holz- und Abfallaufbereitungsplätze mit hoher Brandlast
✓ Photovoltaik-Großflächen, Batteriespeicher und Trafostationen
✓ Windkraftanlagen-Fußbereich, Pipelines, Brücken und Tunnelportale
✓ Bauernhöfe, Strohlager, Heustöcke und Stallungen

Eigenschutz und Einsatzkräfte

✓ Autonomer Betrieb entlastet Personal bei Langzeitlagen und Nachtphasen
✓ Distanz zur Hitzezone bei Strahlungswärme und Funkenflug
✓ Sicherer Rückzugskorridor durch Wasservorhang
✓ Schutz von Bereitstellungsräumen, Verpflegungsstellen und Fahrzeugaufstellungen

Sonderlagen

✓ Großveranstaltungen, Feuerwerke, Bühnen- und Zeltlagen als präventive Sicherung
✓ Munitions- und Altlastenflächen, wo der Innenangriff zu riskant ist
✓ Übungs- und Ausbildungsbetrieb für Wasserförderung über lange Wegstrecke
✓ Staubbindung und Kühlung bei Hitzelagen

Vor der Beschaffung

Häufige Fragen

Direkter Draht

Wir helfen bei Auslegung und Beschaffung, vom Regnerabstand bis zum Angebot für die Kämmerei.

Warum Storz-D und nicht C?

Gewicht und Kupplung. Eine C-Länge bringt ein Vielfaches der D-Länge auf die Waage. Eine Einsatzkraft trägt mehrere D-Längen samt Kreisregner hangaufwärts und durch Unterholz, ohne dass ein zweiter Trupp zum Schlauchtragen gebunden wird. Storz-D ist genormt, jede vorhandene D-Länge im Fahrzeug passt.

Warum 12 m Regnerabstand bei 15-m-Schläuchen?

Je Seite gehen an der Einsatzstelle erfahrungsgemäß rund 1,5 m Schlauch für Anschluss und Wegführung verloren. Deshalb planst Du mit 12 m effektivem Regnerabstand: So bleibt die Wasserwand auch dann geschlossen, wenn Du um Bewuchs oder Gelände herum verlegst.

Wie stelle ich den Beregnungsradius ein?

Durch Umklappen des Drahtbügels wechselst Du zwischen Vollkreis und Teilkreis, der Sektor ist von 20° bis 360° einstellbar. Die beiden Drahtklemmen auf dem Rohrstück begrenzen den Sektor, das Prallblech reguliert die Wurfhöhe und die Strahlstörschraube die Strahlbreite, alles werkzeuglos von Hand.

Ab welchem Druck arbeitet der Kreisregner?

Empfohlen sind 1–4 bar. Ab 2 bar rotiert der Regner selbstständig und wechselt an den eingestellten Endpunkten automatisch die Drehrichtung.

Muss beim Kreisregner jemand danebenstehen?

Nein, der Betrieb ist personalschonend. Nach dem Aufbau, ca. 2 Minuten je Standpunkt, gibt der Regner kontinuierlich Wasser ab, auch über Nacht. Eine Einsatzkraft beobachtet aus sicherem Abstand und kontrolliert Wasserversorgung und Sektor in regelmäßigen Abständen.

Kann ich ein Set später erweitern?

Ja. Über die üblichen D-Schläuche erweiterst Du jede Linie modular, mit einzelnen Kreisregnern oder einem weiteren Set.

Schützt der Kreisregner auch Gebäude am Waldrand?

Ja. Genau dafür ist das Set ausgelegt: Mit Spanngurten befestigst Du die Regner direkt an Fassade, Carport oder Dachkante und hältst die Struktur dauerhaft nass. So entsteht eine Schutzlinie vor Wohnbebauung (Wildland-Urban-Interface), während Deine Trupps an der Front arbeiten.

Kann ich mit dem Kreisregner Gasflaschen kühlen?

Ja. Die Kreisregnerdüse beaufschlagt gefährdete Gasflaschen aus der Distanz kontinuierlich mit Wasser. So muss sich keine Einsatzkraft lange im Gefahrenbereich aufhalten, gerade bei Acetylenflaschen ein deutlicher Sicherheitsgewinn.

Was passt zum Kreisregner-Set dazu?

Für die Wasserversorgung aus der B-Leitung der Waldbrandverteiler Twin mit zwei Storz-D-Abgängen, zum Zumischen das Retardant Euro-FC und für den Fahrzeug-Selbstschutz der SnakE® Sprühbalken. Alles lässt sich direkt hier mitbestellen.

Beschaffung & Beratung

Riegelstellung bei Eurem Waldbrand?

Kauf auf Rechnung und XRechnung. Wir beraten Dich persönlich, von der Auslegung der Linie bis zur Beschaffung, und antworten innerhalb von 24 Stunden.

Angebot anfordern Direkter DrahtAuch für Vergabe- und Beschaffungsfragen

Beschaffung & Beratung

Angebot anfordern

Kauf auf Rechnung für Kommunen, Feuerwehren und BOS, XRechnung inklusive. Antwort innerhalb von 24 Stunden.

Lieber direkt? +49 1522 8790057 · sales@rescuevation.com

Deine Daten nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung Deiner Anfrage. Details in der Datenschutzerklärung.